Klaagliederen 3:61

SV[Schin.] HEERE! Gij hebt hun smaden gehoord, [en] al hun gedachten tegen mij;
WLCשָׁמַ֤עְתָּ חֶרְפָּתָם֙ יְהוָ֔ה כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם עָלָֽי׃
Trans.šāma‘ətā ḥerəpāṯām JHWH kāl-maḥəšəḇōṯām ‘ālāy:

Algemeen

Zie ook: Shin


Aantekeningen

[Schin.] HEERE! Gij hebt hun smaden gehoord, [en] al hun gedachten tegen mij;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁמַ֤עְתָּ

gehoord

חֶרְפָּתָם֙

Gij hebt hun smaden

יְהוָ֔ה

HEERE

כָּל־

-

מַחְשְׁבֹתָ֖ם

al hun gedachten

עָלָֽי

-


[Schin.] HEERE! Gij hebt hun smaden gehoord, [en] al hun gedachten tegen mij;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!